Aunque no es fácil ponerse de acuerdo, sirve como referencia.
La revista Newsweek publicó los títulos de los cien mejores libros de todos los tiempos. Esta es la lista completa, para el juicio final de nuestros lectores.
Para armar la selección, Newsweek usó diez listas de los mejores libros en inglés o traducidos a ese idioma: desde rankings de The Telegraph, The Guardian y Time, hasta el listado de bestsellers en Wikipedia.
Se evaluaron distintos factores, como el impacto en la historia, su aporte cultural y sus ventas. Los títulos se incluyeron en una base de datos única y se ponderaron según la extensión del ranking original. Cuando hubo igualdad, se desempató según la cantidad de resultados de Google.
1) Guerra y paz, León Tolstoi
2) 1984, George Orwells
3) Ulises, Joyce
4) Lolita, Vladimir Nabokov
5) El sonido y la furia, William Faulkner
6) El hombre invisible, Ralph Ellison
7) Al faro, Virginia Woolf
La iliada y la Odisea, Homero
9) Orgullo y prejuicio, Jane Austen
10) Divina Comedia, Dante
11) Cuentos de Canterbury, Geoffrey Chaucer
12) Los viajes de Gulliver, Jonathan Swift
13) Middlemarch, George Eliot
14) Todo se desmorona, Chinua Achebe
15) El guardián entre el centeno, J. D. Salinger
16) Lo que el viento se llevó, Margaret Mitchell
17) Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
18) El gran Gatsby, Scott Fitzgerald
19) Catch 22, Joseph Heller
20) Beloved, Toni Morrison
21) Viñas de Ira, John Steinbeck
22) Hijos de la medianoche, Salman Rushdie
23) Un mundo feliz, Aldous Huxley
24) Mrs. Dalloway, Virginia Woolf
25) Hijo nativo, Richard Wright
26) De la democracia en América, Alexis de Tocqueville
27) El origen de las especies, Charles Darwin
28) Historia, Heródoto
29) El contrato social, Jean-Jacques Rousseau
30) El capital, Kart Marx
31) El príncipe, Maquiavelo
32) Las confesiones de San Agustín
33) Leviathan, Thomas Hobbes
34) Historia de la guerra del Peloponeso, Tucídides
35) El señor de los anillos, J. R. R. Tolkien
36) Winnie-the-Pooh A. A. Milne
37) Las crónicas de Narnia, C. S. Lewis
38) Pasaje a la India, E. M. Forster
39) En el camino, Jack Kerouac
40) Matar a un ruiseñor, Harper Lee
41) La Biblia
42) La naranja mecánica, Anthony Burgués
43) Luz de agosto, William Faulkner
44) Las almas de la gente negra, W. E. B. Du Bois
45) Ancho mar de los Sargazos, Jean Rhys
46) Madame Bovary, Gustave Flaubert
47) Paraíso perdido, John Milton
48) Anna Karenina, Leon Tolstoi
49) Hamlet, William Shakespeare
50) El rey Lear, William Shakespeare
51) Otello, William Shakespeare
52) Sonetos, William Shakespeare
53) Hojas de hierba, Walt Whitman
54) Las aventuras de Huckleberry Finn, Mark Twain
55) Kim, Rudyard Kipling
56) Frankenstein, Mary Shelley
57) La canción de Solomon, Toni Morrison
58) Alguien voló sobre el nido del cuco, Ken Kesey
59) Por quien doblan las campanas, Hernest Hemingway
60) Matadero 5, Kurt Vonnegut
61) Rebelión en la granja, George Orwell
62) El señor de las moscas, William Holding
63) A sangre fría, Truman Capote
64) El cuaderno dorado, Doris Lessing
65) En busca del tiempo perdido, Marcel Proust
66) El sueño eterno, Raymond Chandler
67) Mientras agonizo, William Faulkner
68) Fiesta, Ernest Hemingway
69) Yo, Claudio, Robert Graves
70) El corazón es un cazador solitario, Carson McCullers
71) Hijos y amantes, D. H. Lawrence
72) Todos los hombres del rey, Robert Penn Warren
73) Ve y dilo en la montaña James Baldwin
74) La Telaraña de Charlotte, E. B. White
75) El corazón de las tinieblas, Joseph Conrad
76) Noche, Elie Wiesel
77) Conejo, corre J. Updike
78) La edad de la inocencia, Edith Wharton
79) El mal de Portnoy, P. Roth
80) Una tragedia americana, Theodore Dreiser
81) El día de la langosta, Nathanael West
82) Trópico de cáncer, Henry Miller
83) El halcón maltés, Dashiell Ahmet
84) La Materia oscura, Philip Pullman
85) La Muerte del Arzobispo, Willa Cather
86) La interpretación de los sueños, S. Freud
87) La educación de Henry Adams, Henry Adams
88) Pensamiento de Mao Zedong, Mao Zedong
89) Psicología de la religión, William James
90) Retorno a Brideshead, Evelyn Waugh
91) Primavera silenciosa, Rachel Carson
92) Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero, John Maynard Keynes
93) Lord Jim, Joseph Conrad
94) Adiós a todo eso, Robert Graves
95) La sociedad opulenta, John Kenneth Galbraith
96) El viento en los sauces, Kenneth Grahame
97) La autobiografía de Malcom X, Alex Haley y Malcolm X
98) Los victorianos eminentes, Lytton Strachey
99) El color púrpura, Alice Walter
100) La segunda Guerra Mundial, Winston Churchill
Argentinos
¿Qué libros de autores argentinos podrían formar parte de una antología de los mejores de la historia? Si para ello se hiciera una meta-lista de distintos rankings internacionales, como los del Instituto Nobel de Oslo y el Club del Libro Noruego, la revista La Semana de Colombia, el famoso canon de Harold Bloom o Wikipedia, los primeros cinco lugares podrían ser ocupados por “Ficciones” y “El Aleph”, de Jorge Luis Borges; “Rayuela”, de Julio Cortázar; “Santa Evita”, de Tomás Eloy Martínez; y “Plata quemada”, de Ricardo Piglia.
Escrito por: César Coca
La revista
Newsweek ha hecho pública una
lista con los 100 mejores libros de la historia. Cualquier intento de hacer algo semejante está condenado al fracaso. Ni siquiera aunque la pretensión sea hacer la lista con lo mejor de la cultura occidental -es un ejemplo- se evita ese riesgo. Pero la de
Newsweek, que parte de libros escritos en inglés o traducidos a esa lengua, es un perfecto desvarío.
Veamos: ¿qué peso tiene la literatura en inglés en el conjunto de la literatura mundial? Por facilitar las cosas, digamos que solo en la literatura occidental. Si nos atenemos a la lista de los premios Nobel -tampoco es una verdad incontestable, pero parece una autoridad-, está en torno al 25%. Y ya me parece mucho. Pero es que en la lista de
Newsweek supera el 80%. ¿Y el peso de otras lenguas? Bueno, el español está representado por un solo título:
Cien años de soledad. El
Quijote no aparece.
Faltan muchos, muchísimos libros imprescindibles. Y sobran otros, o están colocados en lugares inadecuados. Por ejemplo,
Lo que el viento se llevó va por delante de
Cien años de soledad;
El gran Gatsby adelanta a
El príncipe;
Winnie-the-Pooh gana a la
Biblia; y
Las crónicas de Narnia tiene una clara ventaja sobre
En busca del tiempo perdido.
Se pueden hacer tantos comentarios que el post sería muy largo: me parece un despropósito que el libro de Philip Roth (todos ustedes saben de mi admiración por su obra) elegido sea
El lamento de Portnoy, pese a lo mucho que me divertí leyéndolo; la inclusión del
Pensamiento de Mao entre los 100 me ha producido un ataque de risa; situar a Whitman a la altura de Shakespeare es un ejercicio de chovinismo más que notable...
Aunque no es fácil ponerse de acuerdo, sirve como referencia. La revista Newsweek publicó los títulos de los cien mejores libros de todos los tiempos. Esta es la lista completa, para el juicio final de nuestros lectores.
Para armar la selección, Newsweek usó diez listas de los mejores libros en inglés o traducidos a ese idioma: desde rankings de The Telegraph, The Guardian y Time, hasta el listado de bestsellers en Wikipedia.
Se evaluaron distintos factores, como el impacto en la historia, su aporte cultural y sus ventas. Los títulos se incluyeron en una base de datos única y se ponderaron según la extensión del ranking original. Cuando hubo igualdad, se desempató según la cantidad de resultados de Google.
1) Guerra y paz, León Tolstoi
2) 1984, George Orwells
3) Ulises, Joyce
4) Lolita, Vladimir Nabokov
5) El sonido y la furia, William Faulkner
6) El hombre invisible, Ralph Ellison
7) Al faro, Virginia Woolf
La iliada y la Odisea, Homero
9) Orgullo y prejuicio, Jane Austen
10) Divina Comedia, Dante
11) Cuentos de Canterbury, Geoffrey Chaucer
12) Los viajes de Gulliver, Jonathan Swift
13) Middlemarch, George Eliot
14) Todo se desmorona, Chinua Achebe
15) El guardián entre el centeno, J. D. Salinger
16) Lo que el viento se llevó, Margaret Mitchell
17) Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
18) El gran Gatsby, Scott Fitzgerald
19) Catch 22, Joseph Heller
20) Beloved, Toni Morrison
21) Viñas de Ira, John Steinbeck
22) Hijos de la medianoche, Salman Rushdie
23) Un mundo feliz, Aldous Huxley
24) Mrs. Dalloway, Virginia Woolf
25) Hijo nativo, Richard Wright
26) De la democracia en América, Alexis de Tocqueville
27) El origen de las especies, Charles Darwin
28) Historia, Heródoto
29) El contrato social, Jean-Jacques Rousseau
30) El capital, Kart Marx
31) El príncipe, Maquiavelo
32) Las confesiones de San Agustín
33) Leviathan, Thomas Hobbes
34) Historia de la guerra del Peloponeso, Tucídides
35) El señor de los anillos, J. R. R. Tolkien
36) Winnie-the-Pooh A. A. Milne
37) Las crónicas de Narnia, C. S. Lewis
38) Pasaje a la India, E. M. Forster
39) En el camino, Jack Kerouac
40) Matar a un ruiseñor, Harper Lee
41) La Biblia
42) La naranja mecánica, Anthony Burgués
43) Luz de agosto, William Faulkner
44) Las almas de la gente negra, W. E. B. Du Bois
45) Ancho mar de los Sargazos, Jean Rhys
46) Madame Bovary, Gustave Flaubert
47) Paraíso perdido, John Milton
48) Anna Karenina, Leon Tolstoi
49) Hamlet, William Shakespeare
50) El rey Lear, William Shakespeare
51) Otello, William Shakespeare
52) Sonetos, William Shakespeare
53) Hojas de hierba, Walt Whitman
54) Las aventuras de Huckleberry Finn, Mark Twain
55) Kim, Rudyard Kipling
56) Frankenstein, Mary Shelley
57) La canción de Solomon, Toni Morrison
58) Alguien voló sobre el nido del cuco, Ken Kesey
59) Por quien doblan las campanas, Hernest Hemingway
60) Matadero 5, Kurt Vonnegut
61) Rebelión en la granja, George Orwell
62) El señor de las moscas, William Holding
63) A sangre fría, Truman Capote
64) El cuaderno dorado, Doris Lessing
65) En busca del tiempo perdido, Marcel Proust
66) El sueño eterno, Raymond Chandler
67) Mientras agonizo, William Faulkner
68) Fiesta, Ernest Hemingway
69) Yo, Claudio, Robert Graves
70) El corazón es un cazador solitario, Carson McCullers
71) Hijos y amantes, D. H. Lawrence
72) Todos los hombres del rey, Robert Penn Warren
73) Ve y dilo en la montaña James Baldwin
74) La Telaraña de Charlotte, E. B. White
75) El corazón de las tinieblas, Joseph Conrad
76) Noche, Elie Wiesel
77) Conejo, corre J. Updike
78) La edad de la inocencia, Edith Wharton
79) El mal de Portnoy, P. Roth
80) Una tragedia americana, Theodore Dreiser
81) El día de la langosta, Nathanael West
82) Trópico de cáncer, Henry Miller
83) El halcón maltés, Dashiell Ahmet
84) La Materia oscura, Philip Pullman
85) La Muerte del Arzobispo, Willa Cather
86) La interpretación de los sueños, S. Freud
87) La educación de Henry Adams, Henry Adams
88) Pensamiento de Mao Zedong, Mao Zedong
89) Psicología de la religión, William James
90) Retorno a Brideshead, Evelyn Waugh
91) Primavera silenciosa, Rachel Carson
92) Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero, John Maynard Keynes
93) Lord Jim, Joseph Conrad
94) Adiós a todo eso, Robert Graves
95) La sociedad opulenta, John Kenneth Galbraith
96) El viento en los sauces, Kenneth Grahame
97) La autobiografía de Malcom X, Alex Haley y Malcolm X
98) Los victorianos eminentes, Lytton Strachey
99) El color púrpura, Alice Walter
100) La segunda Guerra Mundial, Winston Churchill
Argentinos
¿Qué libros de autores argentinos podrían formar parte de una antología de los mejores de la historia? Si para ello se hiciera una meta-lista de distintos rankings internacionales, como los del Instituto Nobel de Oslo y el Club del Libro Noruego, la revista La Semana de Colombia, el famoso canon de Harold Bloom o Wikipedia, los primeros cinco lugares podrían ser ocupados por “Ficciones” y “El Aleph”, de Jorge Luis Borges; “Rayuela”, de Julio Cortázar; “Santa Evita”, de Tomás Eloy Martínez; y “Plata quemada”, de Ricardo Piglia.
Escrito por: César Coca
La revista Newsweek ha hecho pública una lista con los 100 mejores libros de la historia. Cualquier intento de hacer algo semejante está condenado al fracaso. Ni siquiera aunque la pretensión sea hacer la lista con lo mejor de la cultura occidental -es un ejemplo- se evita ese riesgo. Pero la de Newsweek, que parte de libros escritos en inglés o traducidos a esa lengua, es un perfecto desvarío.
Veamos: ¿qué peso tiene la literatura en inglés en el conjunto de la literatura mundial? Por facilitar las cosas, digamos que solo en la literatura occidental. Si nos atenemos a la lista de los premios Nobel -tampoco es una verdad incontestable, pero parece una autoridad-, está en torno al 25%. Y ya me parece mucho. Pero es que en la lista de Newsweek supera el 80%. ¿Y el peso de otras lenguas? Bueno, el español está representado por un solo título: Cien años de soledad. El Quijote no aparece.
Faltan muchos, muchísimos libros imprescindibles. Y sobran otros, o están colocados en lugares inadecuados. Por ejemplo, Lo que el viento se llevó va por delante de Cien años de soledad; El gran Gatsby adelanta a El príncipe; Winnie-the-Pooh gana a la Biblia; y Las crónicas de Narnia tiene una clara ventaja sobre En busca del tiempo perdido.
Se pueden hacer tantos comentarios que el post sería muy largo: me parece un despropósito que el libro de Philip Roth (todos ustedes saben de mi admiración por su obra) elegido sea El lamento de Portnoy, pese a lo mucho que me divertí leyéndolo; la inclusión del Pensamiento de Mao entre los 100 me ha producido un ataque de risa; situar a Whitman a la altura de Shakespeare es un ejercicio de chovinismo más que notable... 
